Introductie en handleiding

Vertalingen binnen handbereik!

Onze Courtesie Lexicon-App is speciaal ontwikkeld voor klanten en relaties van Courtesie en helpt direct bij het vertalen van woorden van en naar de talen Engels en Duits in uw vakgebied. De vertalingen zijn tot stand gekomen met behulp van onze expertvertalers en andere betrouwbare bronnen. Het ondersteunt u in uw dagelijks leven bij het vinden van een vertaling van complex jargon en vaktermen in het Engels en Duits en binnenkort in het Frans. Met de Courtesie Lexicon-App is hulp bij het vertalen letterlijk binnen handbereik! We werken continu aan de verbetering en uitbreiding van de Courtesie Lexicon-App dus daarom is uw feedback belangrijk. Deel uw ervaringen!
Vertalen blijft echter een contextafhankelijk dus daarom is het raadzaam om zinnen of langere teksten door ons team te laten vertalen. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.

Kan ik het eens proberen?

Voor inloggegevens stuurt u een mail naar: info@courtesie.com. Als u bent ingelogd klikt u vervolgens op de A-Z-knoppen op de Courtesie Lexicon-pagina of gebruikt u de zoekfunctie om woorden te zoeken!

Bevalt het? Neem contact op als u specifieke wensen heeft zodat wij een account op maat kunnen maken.

Hoe installeer ik de Courtesie Lexicon-app?

U kunt deze app op alle telefoons, tablets, laptops en pc’s installeren en gebruiken.
Gaat u naar: www.courtesie-lexicon.com zoals een website. Nog handiger, het app-icoon op uw telefoon! Dat kan via de volgende stappen.

Android

Op Android Chrome:
Start uw Android-browser en ga naar www.courtesie-lexicon.com.
Tik op de menuknop en klik op toevoegen aan home screen.
Vul de naam Lexicon in voor de app en klik op OK. De app verschijnt op de homepage!

iPhone, iPad & iPod Touch

-Start de Safari-browser op Apple’s iOS en ga naar www.courtesie-lexicon.com.
-Tik op de Share-knop in de taakbalk van de browser – dat is de rechthoek met een pijl die omhoog wijst. Op een iPad bevindt het zich in de balk bovenaan het scherm, en op een iPhone en iPod Touch onderaan het scherm.
-Tik op Add to Homescreen-icoon in het Share-menu.
-Vul de naam Lexicon in voor de app en klik op OK. De app verschijnt op de homepage.

Windows Phone

Open www.courtesie-lexicon.com in uw browser.
Tik op de More/Meer (…)-knop en tik op Pin to Start-menu dat verschijnt.

Uw pc

U kunt een snelkoppeling naar www.courtesie-lexicon.com op uw pc opslaan.
Ga naar www.courtesie-lexicon.com. Maak nu uw scherm kleiner dan volledige grootte en sleep het icoon naast www.courtesie-lexicon.com in de browser op uw pc.